.: Temporada 2008-2009 :.

CICLO III

Orquesta Experimental de Instrumentos Nativos

UYARAWAYCHEQ (Escúchanos)

Iglesia de Tiahuanaku, Tiahuanaku 13 de diciembre de 2008 horas 14.00

Iglesia de la Exaltación, La Paz 16 de diciembre de 2008 horas 20.15

PROGRAMA

1. La permanencia (2007)                              Canela Palacios                                [10’]

2. Sikus Chiriwano                                           Tradicional, provincia Larecaja       [05’]

3. Alma Pinkillus                                               Tradicional, provincia Omasuyos   [04’]

2. Pinkillus Koiko                                              Tradicional, provincia Camacho     [05’]

    Intermedio

3. Uyariwaycheq (1998)                                  Cergio Prudencio                               [25’]

 

Solista, Sofía Ayala
Director, Cergio Prudencio

_____________________________

Notas

La permanencia (2007). Los que habitamos estas tierras altiplánicas, llevamos con nosotros una energía sin tiempo ni espacio, sin pasado ni presente ni futuro. Nos contiene a todos sin excepción, seamos conscientes o inconscientes, estemos de acuerdo o en desacuerdo. Esta permanencia, desde siempre y donde quiera, es la que se intenta transmitir. (Canela Palacios)

Sikus Chiriwano / Alma Pinikillus / Pinkillus Koiko  Interpretamos esta música en busca de los paradigmas sonoros de origen (la cultura aimara). Este propósito demanda un enorme esfuerzo técnico y de comprensión, al mismo tiempo que una sintonía con las energías telúricas de estas tierras mágicas del Altiplano. Las tres piezas presentadas son singulares modelos de estructuración musical y expresan la diversidad de expresiones que el mundo aimara aporta a nuestro patrimonio. Los Sikus Chiriwano por sus tiempos cambiantes; los Alma Pinkillus por su fuerza evocativa en estos tiempos del Jallu Pacha (tiempo de lluvias); y los Pinkillus Koiko por su gesto expresivo recitado y por la ausencia de instrumentos de acompañamiento

Uyariwaycheq(1998) Fue concebida considerando el definido carácter cultural de sus fuentes sonoras: la OEIN y una voz lírica femenina. La obra se basa en dos textos religiosos: Oración Blanca, de E. y S. Ticona, un rezo kallawaya de tradición oral en q’echua; y Pater Noster, rezo emblemático de la religión católica. En Uyariwaycheq la religiosidad andina y cristiana se confrontan, aunque ambas finalmente se descubran dando diferentes nombres a las mismas cosas, a los mismos dioses, invocando esperanzas, expresando los mismos temores. Esta relación de opuestos y complementarios es la relación que mueve nuestra historia.

La obra incluye 8 pares de sikus-de-11-y-12; de ellos, cuatro son de registro malta, y cuatro de registro toyo. Aparte, dos bombos de Italaki, dos wankaras, dos teponaztles, cuatro juegos de tambores de agua, dos charangos y una voz femenina. Su estructura se rige por los textos mencionados, tratados en forma cantada, recitada, susurrada, e inclusive gritada, de acuerdo a su sentido y su contexto sonoro. La orquesta no sólo aporta las atmósferas para ello, sino que formula también sus propias invocaciones religiosas. Uyariwaycheq es una voz q’echua que significa nos vas a escuchar o escúchanos. (CP)

Sofía Ayala nació en Tucumán, boliviana por padre. Estudió en el Conservatorio Nacional de Música de La Paz con las maestras Beatriz Méndez, Susana Valda y Karina Stepanian. En 2001 ganó una beca para estudios de técnica vocal en Livramont, Bélgica. En 2003 realizó cursos de perfeccionamiento vocal en ópera en el Teatro Colón de Buenos Aires. Cantó en los musicales Rent (Mimi), Los miserables (Cósete), Evita (Eva Perón), El rey León (Nala). Cantó en la ópera Cármen (Mercedes), en el Stabat Mater de Pergolesi (solista), La flauta mágica (Papagena), en el Stabat Mater de Rossini (solista), en el Te Deum de Bruckner (solista). En 2006 fue solista por primera vez en Uyariwaycheq, luego también en 2007 en puesta en escena junto al Ballet Oficial de Bolivia. Es integrante solista de Coral Nova con la que grabó dos discos y diversidad de conciertos. 

ORQUESTA EXPERIMENTAL
de INSTRUMENTOS NATIVOS

Lista de integrantes Ciclo III

Director-Fundador
Cergio Prudencio

Asistentes
Carlos Gutiérrez, Daniel Calderón, Miguel Llanque

Instructores
Carlos Nina, Miguel Llanque, Carlos Gutiérrez, Daniel Calderón,
Josué Conde, Roxana Riqueza, Osmar Rojas, Carolina Ruiz

Coordinación
Roxana Riqueza

Integrantes titulares (2008)
Carlos Gutiérrez, Daniel Calderón, Maycol Conde, Josué Conde, Miguel Llanque, Carlos Nina, Carolina Ruiz, Roxana Riqueza, Andrés Salinas, Ángel Martínez, Raquel Pinto, Margot Pinto, Nirka Condori, Osmar Rojas, Tatiana López, Gabriela Saravia, Sergio Castaño, Pablo Mamani,
Nando Magne, Jorge Quisberth, José Luis Huanta, Jonás Siñani  

____________________
CICLO IV Marzo de 2009

Momentum 2006 ©2009 MOMENTUM srl.com